2008年7月19日星期六

在德国没钱也可以打官司

问: 我现在失业在家,但是,我与德国人前夫在打公司,可是,我没钱支付律师费用,我可以申请减免吗?

答: 当然可以,你应该去 Amtsgericht ( 初级法院 ) 的 Rechtsantragsstelle 申请一张 Beratungshilfeschein , 有了这张证明,就可以找律师。但是,你想获得这张证明是有条件的。
为了获得 Betatungshilfeschein , 你需要证明自己不是有钱人,简单来说,要带上三个月的银行转账单,收入证明,租房合同,水电杂费收据等等一切能够证明开销的东西,这个经济界限并没有明文规定,但一般而言,失业者获得辅助的比例很高。
你一定要先申请 Beratungshilfeschein , 再去找律师。凭这张证明去咨询,律师最多可以向你收10欧元。如果律师愿意,他也可以免费为你咨询。请注意,Beratungshilfeschein 只是接受免费咨询。如果需要律师帮你出庭,你还得去申请一张名为符合德国诉讼法 §114ff ZPO 意义上的 Prozesskostenhilfe 的证明。这个证明的申请的前提是要证明自己是低收入者。


上一篇: 如何面对德国的签证官?
下一篇: 没签工作合同,你同样受到法律的保护

没有评论:

发表评论