2014年11月19日星期三

外国游客推选的100个最值得一看的德国景点


由德国国家旅游中心组织的你心目中的德国景点投票活动已经结束,在选出的前100个德国景点中,慕尼黑南部的德国著名景点新天鹅堡(Schloss Neuschwanstein)夺得第一名,成为游客最想游览的德国景点!列第二的是巴符州的欧洲公园(Europa-Park ),科隆大教堂 (Kölner Dom) 列第三,柏林的勃兰登堡门和柏林墙分别列第四和第五。其它的景点和排列名次可参考下面的德语原文。
据德媒介绍,本次推选德国景点活动是从201271日开始,到20133月底结束,共有使用26种语言的15000多名外国游客参加了投票。在本次推选德国景点的活动中,游客共推选了700多个德国景点,最后以得票多少确定了前100个德国景点。
注意: 凡是名次排列出现重叠的都是因为得票数相同的原因。

Deutschlands 100 beliebteste Sehenswürdigkeiten
( 括号内为景点所在的地区)
1Schloss Neuschwanstein im Schwangau/ Füssen (Bayern)
2Europa-Park in Rust (Baden-Württemberg)
3Kölner Dom (Nordrhein-Westfalen)
4Brandenburger Tor in Berlin
5Berliner Mauer (East Side Gallery, Mauerpark, Mauerweg etc.)
6Loreley im Oberen Mittelrheintal bei St. Goarshausen (Rheinland-Pfalz)
7Naturparks im Schwarzwald (Baden-Württemberg)
8Heidelberger Schloss in Heidelberg (Baden-Württemberg)
9 Bodensee mit Insel Mainau, Klosterinsel Reichenau, Lindau, prähistorische Pfahlbauten, Burg Meersburg (Baden-Württemberg)
10Museumsinsel (Berlin)
11Tropical Islands, Halbe (Brandenburg)
 12Altstadt/ Alte Brücke, Heidelberg (Baden-Württemberg)
 13Schloss Sanssouci, Potsdam (Brandenburg)
14Altstadt von Rothenburg ob der Tauber, Rothenburg (Bayern)
 15Reichstag, Berlin (Berlin)
 16Königssee mit Malerwinkel und St. Bartholomä, Schönau (Bayern)
 17Frauenkirche, Dresden (Sachsen)
18Insel Rügen mit Kreidefelsen, Rügen (Mecklenburg-Vorpommern)
19Zugspitze, Garmisch-Partenkirchen (Bayern)
20Berchtesgaden mit Kehlsteinhaus, Salzbergwerk und Nationalpark, Berchtesgaden (Bayern)
21Romantische Straße (Bayern/Baden-Württemberg)
 22 Fernsehturm am Alexanderplatz, Berlin (Berlin)
 22Hafen/ Fischmarkt, Hamburg (Hamburg)
 24Altstadt, Bamberg (Bayern)
25Nationalpark Sächsische Schweiz mit Bastei und Festung Königstein (Sachsen)
26Speicherstadt mit Miniatur-Wunderland, Hamburg (Hamburg)
27arienplatz, München (Bayern)
 28Römische Baudenkmäler, Trier (Rheinland-Pfalz)
29 Rathaus und Roland, Bremen (Bremen)
30 Residenz, Würzburg (Bayern)
 30 Allianz-Arena, München (Bayern)
32Zwinger mit Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden (Sachsen)
32Zoologischer Garten, Berlin (Berlin)
Platz 34: Aachener Dom, Aachen (Nordrhein-Westfalen)
 34Chiemsee mit Insel Herrenchiemsee, Chiemsee (Bayern)
 36Altstadt, Freiburg (Baden-Württemberg)
 37Schloss Linderhof, Ettal (Bayern)
37Hansestadt Lübeck/ Holstentor, Lübeck (Schleswig-Holstein)
 39Hofbräuhaus, München (Bayern)
40Altstadt mit Dürerhaus, Nürnberg (Bayern)
 40Deutsche Alpenstraße (Bayern)
42Nürburgring, Adenau/ Eifel (Rheinland-Pfalz)
 43Heidepark Soltau, Soltau (Niedersachsen)
44Wartburg, Eisenach (Thüringen)
44 Wattenmeer (Niedersachsen, Hamburg, Schleswig- Holstein)
 46 Mercedes-Benz-Museum, Stuttgart (Baden-Württemberg)
46Unter den Linden/ Berliner Dom/ Gendarmenmarkt, Berlin (Berlin)
 48 Schloss Charlottenburg, Berlin (Berlin)
 48Wieskirche, Steingaden (Bayern)
50Altstadt mit Stadtamhof, Regensburg (Bayern)
 50Burg Eltz bei Münstermaifeld (Rheinland-Pfalz)
52 Brocken mit Schmalspurbahnen (Sachsen-Anhalt)
53Reichsburg, Cochem (Rheinland-Pfalz)
 53 Drosselgasse und Weinberge, Rüdesheim (Hessen)
55BMW-Welt & BMW-Museum, München (Bayern)
55Checkpoint-Charlie-Museum, Berlin (Berlin)
 57Deutsches Eck, Koblenz (Rheinland-Pfalz)
58Naturpark und Nationalpark Harz (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen)
 58Englischer Garten, München (Bayern)
58Reeperbahn, Hamburg (Hamburg)
58Nationalpark und Naturpark Eifel (Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen)
 62Burg Hohenzollern, Hohenzollern/ Sigmaringen (Baden-Württemberg)
 62Kurfürstendamm mit Kaiser-Wilhelm- Gedächtniskirche und KaDeWe, Berlin (Berlin)
 64Deutsches Museum, München (Bayern)
 65Legoland, Günzburg (Bayern)
 66Thermen, Baden-Baden (Baden-Württemberg)
 67Autostadt, Wolfsburg (Niedersachsen)
 68Altstadt, Düsseldorf (Nordrhein-Westfalen)
 69Naturpark Teutoburgerwald – Externsteine und Hermannsdenkmal (Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen)
 69Potsdamer Platz, Berlin (Berlin)
71 Ulmer Münster, Ulm (Baden-Württemberg)
71Phantasialand, Brühl (Nordrhein-Westfalen)
71Jüdisches Museum, Berlin (Berlin)
 71Semperoper, Dresden (Sachsen)
71Alte und Neue Pinakothek, München (Bayern)
71Olympiapark mit Olympiastadion und Olympiaberg, München (Bayern)
77Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft, Goslar (Niedersachsen)
77Holocaustdenkmal, Berlin (Berlin)
 79Schwebebahn, Wuppertal (Nordrhein-Westfalen)
79Schloss und Park Nymphenburg, München (Bayern)
81Insel Sylt (Schleswig-Holstein)
 81Das Bauhaus und seine Stätten in Weimar und Dessau (Thüringen/Sachsen-Anhalt)
 81Schloss und Park Wilhelmshöhe, Kassel (Hessen)
81 Museumsufer, Frankfurt (Hessen)
 85Schloss und Park Schwerin, Schwerin (Mecklenburg-Vorpommern)
 85Porsche-Museum, Stuttgart (Baden-Württemberg)
87Altstadt, Garmisch-Partenkirchen (Bayern)
88Schloss, Schwetzingen (Baden-Württemberg)
 88Altstadt, Leipzig (Sachsen)
 88 Industriekomplex Zeche Zollverein, Essen (Nordrhein-Westfalen)
88Schloss, Ludwigsburg (Baden-Württemberg)
 88Altstadt und Schloss, Baden-Baden (Baden-Württemberg)
 93 Freiburger Münster, Freiburg (Baden-Württemberg)
 93Walhalla, Donaustauf (Bayern)
 93Philharmonie, Berlin (Berlin)
 93Alster, Hamburg (Hamburg)
 97Königliche Gärten Herrenhausen, Hannover (Niedersachsen)
 97Grünes Gewölbe, Dresden (Sachsen)
 97 Klassisches Weimar (Thüringen)
 97Stiftskirche, Schloss und Altstadt von Quedlinburg (Sachsen-Anhalt)

没有评论:

发表评论