2010年7月28日星期三

慕尼黑乘车 先打票再入座

在慕尼黑,乘车时如果某些规则不了解,即便你打过了车票, 也有可能背上违反公共交通法的罪名, 等着接40欧元的罚单。所以,对于初来乍到的游客来说就要格外地注意和留心这些规则。
上周一位中年妇女遇到的问题就值得留心这些规则。当时,她在自动售票机上买了一张10连票,把票放到钱包里后就上了有轨电车,直接找到座位坐了下来,然后从钱包里掏出票,在座位旁边的打票机上打了两张。谁知一分钟后,一位查票员走了过来,说这位中年妇女属于无票乘车 ( Schwarzfahrer ),并开了一张40 欧元的罚单,理由是那位中年妇女坐下来后才打的票。
原来,按照慕尼黑市公共交通处罚条例中第6和第9条规定: 乘车时,乘客一定要尽快使用有效票。也就是说要尽快打票,其要求是,先打票,再入座。
当时车上有三位乘客一起为这位中年妇女作证说情,证明她没有要逃票的意思,但是都没有用。有乘客认为查票员太顽固。问题也没有得到解决。办公室人员告诉她,他们相信她没有要逃票的意思,但她的确是违反了公共交通法规。
此外,慕尼黑市公共交通法中还有一条法规,也是很多人都不曾了解注意的。所有 U-Bahn 和 S-Bahn 的站台都属于有购票义务的区域 ( Fahrscheinpflichtige Bereiche ) 。因为通常打票机都是在地铁的上面,乘客需要在上面打过票后再到下面坐地铁。如果你是去送客人的话就要小心了,即便你认为你不乘坐这些车,但只要是到下面的站台上你就需要买好0.30欧元的票 ( Bahnsteigkarte ) ,如果没有买的话,遇到查票员,同样要交40欧元的罚款。
不管人家的规矩合理不合理,对于乘客来说,最重要的是保证不要被罚40欧元,都说德国人是一根筋、不变通,一切照章办事,那咱们可不要被那些一根筋的德国人抓住把柄。

没有评论:

发表评论